カイロ大学日本語日本文学科卒・東京大学大学院言語情報科学専攻

• ・JICA(国際協力事業団)での浄水施設通訳(2年)
• ・日本・アラブ環境大臣セミナー通訳
• ・アラブイスラーム学院での翻訳・通訳(2年)
• ・朝日新聞・NHK・日本テレビ等での翻訳・通訳
• ・エジプト日本大使館での情報誌翻訳
• ・日本外務省でのアラビア語講師
• ・他、大学（フェリス女子大学）、アカデミー等でのアラビア語講師歴

カイロ大学日本語日本文学科卒・東京大学大学院研究生

• ・エジプトJICA(国際協力事業団)でのエジプト学生短期プロジェクト、
  科学と数学の改善企画使節団最終評価会での同時通訳
• ・日本重機会社での日本人指導官とエジプト人技師のための通訳
• ・JBA(日本ビジネス協会)での同行同時通訳
• ・エジプト日本大使館での通訳
• ・オペラ通訳
• ・カイロ大学での阿部首相夫人の演説通訳
• ・産経新聞での記事翻訳　等

カイロ大学日本語日本文学科卒

• ・エジプトJICA(国際協力事業団)でのエジプト学生短期プロジェクト、
  科学と数学の改善企画使節団最終評価会での同時通訳
• ・エジプト日本大使館（情報・文化センター）での翻訳・通訳
• ・現在、アルジェリアでの高速道路建設に関わる、 大手建設会社
  （鹿島等）の専属通訳・翻訳（アラビア語ー日本語）業務中

他、エジプト在住を含む、アラビア語ー日本語通訳・翻訳者
（カイロ大学日本語日本文学科卒）